Wednesday, April 22, 2009


すこし床を掃除しました、それと、道で落としたと思っていた帽子がみつかりました!
I cleaned the floor a bit, and, the cap that I thought that I lost has been found!


Monday, April 20, 2009


七転び八起き
falling down 7 times, getting up 8 times ( japanese proverb )

Sunday, April 19, 2009


やるしかないね
All what I can do is to do it.

Saturday, April 11, 2009


公園でドイツ語で1から100まで数えるのを趣味にしよう
I'll make it my hobby to count 1 to 100 in german in a park

Thursday, April 9, 2009

心が嘆くときれいな色が出てきて、きれいな色が出てくると心が少し笑う
Whenever my heart cries, beautiful colors come out.
And whenever beautiful colores come out, my heart smile a bit.

Saturday, April 4, 2009



家族は離れても家族なんだろう
I suppose that family is family even in a distance



桜はないけど、公園びより
Perfect day for park, missing sakura (cherry blossom)